Aiuti nella Chat

horcrux the king

Posted on 18/1/2009, 22:12

Like

.

User deleted

Sigle:

lol → laughing out loud, lot of laugh

asd (prime tre lettere della seconda fila delle tastiere qwerty e qwertz)

lmao → laughing my ass off = mi sto pisciando sotto (dal ridere)

rtfm → read the fine/f**king manual = leggi il buon/fot**to manuale

stfu → shut the f**king up = chiudi quella fogna

lmfao → laughing my f**king ass off = come sopra, un po' più volgare

g2g → (I've) got to go = devo andare via

xoxo → hugs and kisses = baci e abbracci

btw → by the way = (corrisponde a cmq/cmnq) comunque

rofl/rotfl → rolling on (the) floor laughing = rotolarsi per terra dal ridere

brb → be right back = torno tra poco

fotcl → falling off the chair laughing = cado dalla sedia dal ridere

omg → oh my god

asap → as soon as possible = il prima possibile

omfg → oh my f**king god → o mio f****tissimo Dio

wtf → what the f**k = che c***o...?

wth → what the hell = che diavolo...?

I8u → I hate you = ti odio

sl&hf → good luck and have fun = buona fortuna e divertiti/divertitevi

Abbreviazioni:

bbk = bimbominkia

sry → sorry = scusa

kwl → cool! = figo!

skwl → school = scuola

plz → please = per favore

yh → yeah = si!/evvai!

r → are = sei/siamo/siete/sono/stai/stiamo/state/stanno

u → you = tu/voi

gnite → good night = buona notte

wht → what = cosa

luv → amore

wub → amore

hat → odio

Slang Americano:

gonna → going to = stare per (+ verbo)

wanna → want to = volere che (+ verbo)

gotta → got to = avere da/dover (+ verbo)

dunno → don't know = non saper(e)

gimme → give me = dammi (esempio "gimme more" → give me more = dammi di più)

lotta → (a) lof of... = un sacco/mucchio di...

lemme → let me = lasciami (+ eventuale infinito)

kinda → kind of = abbastanza/in qualche modo

gotcha → I got you! = ti ho preso!

oughta → (you) ought to = dovresti... (consiglio)

watcha → what are/have you...? = cosa hai (+ participio passato)/stai (+ gerundio)/stai per (+ infinito)

ain't → have/be not = non essere/avere

Emoticons:

°-° normale, è anche usata come emoticon universale

:-) sorriso o tono scherzoso/amichevole

:-( è broncio, tristezza

:'( piangere

:-S :-| imbarazzo, o disagio infastidito, o stupore

:-D riso

;-) ammiccante o occhiolino

:-))) forte sorriso o tono molto amichevole

X°D oppure xD o XD risata oppure sfacciataggine (° è la lacrima)

:-p linguaccia o "oops"

:-O oppure :O stupore ("a bocca aperta")

:-S confuso, imbarazzato

:| di stucco di una parola senza senso (si può anche fare con la L minuscola :l)

8-) stupore partecipato

=_= noia, ma anche bramosia

^^ sorriso

-__- oppure -.- o anche -o- noia o sarcasmo

.-. oppure ._. o anche :| sconvolgimento

e O_O oppure O.O, stupore, shock

o_O oppure O_o oppure o.O oppure O.o, confusione, diffidenza

ç_ç o :'( o T_T o Y_Y pianto

'>_<,è.é fastidio, seccatura

XQ_ cupidigia

U_U, u.u, superiorità

>_> sguardo stranito

*_* o ** o *___* commozione o ammirazione

:* o anche :-* o anche :-x bacio

o/ ballare

@_@ confusione

§_§ stordimento

x_x oppure ò_ò, nervosismo

-.-" oppure -_-oppure -__-" non sorpresa

:Q___ oppure =Q___ oppure *ç* oppure *Q* sbavare

=3 oppure :-3 oppure x3 tenerezza

^^ contentezza

:-@ arrabbiato

@>-- rosa

Ù_Ù, ù_ù, ù.ù Sentire di aver ragione

?_? Confusione

OwO Grande sorpresa

°° Stupore (in positivo ma per lo più in negativo)

*w* Meraviglia / Stupore, sempre in senso positivo.

T.T Pianto a dirotto

#_# Morto

@:-) Pensiero Stupendo

per altro chiedetemi o se ne sapete postatele